Updates
EnglishEN简体中文简中繁體中文繁中日本語日本語EspañolESPortuguês (Brasil)PT-BRDeutschDEFrançaisFR한국어한국어

TOLA / RELEASE NOTES

Update history

Every addition, improvement, and fix, version by version. See what's available and what's on the way.

All versions

  1. 1.0.19Version record
    • iOSAwaiting review

    Made for iPhone Duo

    • Tola adapts to both the compact outer display and the unfolded inner display on iPhone Duo.
    • See Today and Coming up side by side when you unfold your phone.
    • Keep your task draft while folding, rotating or resizing the app.
  2. 1.0.18Version record
    • iOSReleased

    Tola on your Lock Screen

    • New circular, rectangular, and inline iOS Lock Screen widgets show today's and overdue tasks, or the next scheduled task when those are clear.
    • Tap a widget to open Agenda or its task. Lock Screen widgets are available on iOS only.
  3. 1.0.17Version record
    • iOSReleased

    More room on iPad and Mac

    • Today and Coming Up scroll independently while navigation stays in place, with better scrollbar spacing and tab alignment.
    • Use an iPad keyboard to switch tabs, create and save tasks, open Preferences, and go back.
  4. 1.0.16Version record
    • iOSReleased
    • AndroidReleased

    A clearer completed history

    • Completed tasks are grouped by completion date, with Today, Yesterday, and dated sections. Cleaner rows keep original details available when you open a task.
    • On Android, tap blank areas of the Home Screen widget to open Tola; task checkboxes still work independently.
  5. 1.0.15Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidReleased

    Reliable task saving on Android

    • Fixed Android tasks failing to load or save, and an editor that could refuse to close when going back.
    • Improved anonymous usage analytics without sending task content; analytics run only in release builds.
  6. 1.0.14Version record
    • iOSReleased
    • AndroidHistorical record

    22 ways to make Tola yours

    • Choose from 22 curated Day and Night themes in the Appearance gallery. Changes apply immediately and stay saved.
    • Refined colors across tasks, settings, and the editor.
  7. 1.0.13Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidHistorical record

    Take your tasks with you

    • Export tasks to a readable JSON file and import them on another device.
    • Settings group related options together. Fixed a settings sheet that could be difficult to dismiss on iPhone.
  8. 1.0.12Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidHistorical record

    Privacy-conscious product improvements

    • Improved the reliability of anonymous usage analytics to help guide future updates.
    • Task titles, notes, dates, and personal details remain excluded from analytics.
  9. 1.0.11Version record
    • iOSReleased
    • AndroidHistorical record

    Share Tola and leave a rating

    • Share Tola or open its store rating from Settings, using the store link for your device.
    • Tighter spacing for tasks with a location.
  10. 1.0.10Version record
    • iOSReleased
    • AndroidHistorical record

    Easier editing with one hand

    • Save tasks and confirm dates from bottom actions. A clearer exit prompt lets you keep editing, discard, or save.
    • Improved editing with the keyboard open or larger text, plus iPad layouts and keyboard navigation.
  11. 1.0.9Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidHistorical record

    More useful Home Screen widgets

    • Widgets show more upcoming tasks and clearer dates. Tap a task to view details, with improved Android resizing and larger text.
    • Swipe from the edge to leave the editor with a save prompt. Improved voice connectivity in mainland China.
  12. 1.0.8Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidTest release

    See your words as you speak

    • Live voice transcription supports Chinese, English, and mixed-language tasks, with faster startup and audio feedback.
    • Recordings stop after one minute, with a final countdown. Clearer feedback and easier microphone permission recovery.
  13. 1.0.7Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidHistorical record

    A quieter, clearer task list

    • Refined typography, spacing, and icons, with better long titles, larger text, and empty states.
    • Completed overdue tasks leave Agenda and remain in Done. Smoother scrolling through long lists and history.
  14. 1.0.6Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidHistorical record

    Tola in eight languages

    • Added English, Simplified and Traditional Chinese, Spanish, Portuguese, Japanese, German, and French, with a saved language choice in Settings.
    • Localized dates, reminders, and Home Screen widgets.
  15. 1.0.5Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidHistorical record

    Smoother iCloud Sync

    • Fixed iCloud Sync repeatedly retrying tasks that had already synced.
    • Improved conflict handling when device and cloud timestamps have different precision.
  16. 1.0.4Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidHistorical record

    Places, directions, and better scheduling

    • Save a place on a task, see it in Agenda or Later, and start directions in your preferred map app.
    • Clearer time and reminder controls, with improved editing and iCloud Sync reliability.
  17. 1.0.3Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidHistorical record

    Voice input and everyday reliability

    • Added multilingual voice task input with a review before saving. Microphone access stays optional.
    • Improved recording uploads, draft recovery, reminders, and optional iCloud Sync on Apple devices.
  18. 1.0.2Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidHistorical record

    A steadier first start

    • Improved Android startup resilience and recovery when saved preferences cannot be read.
    • Added guidance for creating your first task.
  19. 1.0.1Version record
    • AndroidHistorical record

    Small details after the first test

    • Added email feedback from Settings without automatically including private task content.
    • Improved the welcome screen and Android system-bar appearance.
  20. 1.0.0Version record
    • iOSHistorical record
    • AndroidTest release

    The first Tola

    • A local-first task list with Agenda, Later, and Done, dates, recurring tasks, and local reminders. No account required.
    • Paper and Ink appearance, native Home Screen widgets, and layouts for phones and tablets.